Comment mettre des images sur l'infilmable? 

J'étais fait d'argile et tu devais me modeler

alors que fragile tu m'as molesté...

My sister was in Big Apple the year this song has come to the charts...She saw Suzanne Vega performing on stage...I bought the record just because I found the melody was great..But as many people I didn't undestand its sens at this time...

My name is Luka
Je m'appelle Luka
I live on the second floor
Je vis au second étage
I live upstairs from you
Je vis au-dessus de toi
Yes I think you've seen me before
Oui je pense que tu m'as déjà vu auparavant

If you hear something late at night
Si tu entends quelque chose tard dans la nuit
Some kind of trouble some kind of fight
Un certain désordre un certain combat
Just don't ask me what it was (x3)
Surtout ne me demande pas ce que c'était (x3)

I think it's because I'm clumsy
Je pense que c'est parce que je suis maladroit
I try not to talk too loud
J'essaye de ne pas parler trop fort
Maybe it's because I'm crazy
Peut être que c'est parce que je suis fou
I try not to act too proud
J'essaye de ne pas agir trop fièrement

They only hit until you cry
Ils frappent seulement jusqu'à ce que tu pleures
And after that you don't ask why
Et ensuite tu ne poses plus de questions
You just don't argue anymore (x3)
Tu n'essaies simplement plus de discuter (x3)

Yes I think I'm okay
Oui je pense que ça va aller
I walked into the door again
Je me suis encore cogné contre la porte
Well, if you ask that's what I'll say
Du moins, si tu demandes c'est ce que je dirai
And it's not your business anyway
Et ce ne sont pas tes affaires de toute façon
I guess I'd like to be alone
Je devine que j'aimerais être seul
With nothing broken, nothing thrown
Sans rien de cassé, rien de jeté

Just don't ask me how I am (x3)
Seulement ne me demande pas comment je me sens (x3)

Pour cette chanson, Suzanne s'est mise à la place d'un enfant battu.

Avec la recrue d'essence de problemes économiques, et les incertitudes liées à ces problèmes, on voit les cas de maltraitances augmenter...Il y a quelques mois, j'ai failli appelé le 119, un enfant qui devait pas être bien vieux était en pleurs et un homme lui gueulait dessus (c'était au deuxième étage d'un immeuble)...je suis resté à écouter...A priori, c'était une histoire de portable cassé...C'est si facile de s'en prendre à plus faible que soi...

D'après l'Organisation Mondiale de la Santé, 40 Millions d'enfants sont concernés...autant dire un pays entier... voir l'article de Wikipédia

La maltraitance des enfants : une grande cause nationale ?

Les conséquences des maltraitances sur le long terme sont dévastatrices.... sur enfance-maltraitée.eu et ses conséquences sur l'adulte

 S'il n'y a pas d'enfant, c'est l'animal qui trinque...Ici un soigneur récupère une femelle victime de maltraitance pour la soigner...Il n'existe biensur pas de vidéo directe sur le sujet de la maltraitance sur enfants...mais on peut voir ici les conséquences sur un jeune animal...

le film qui s'en rapproche, c'est polisse...

 ou Aurore, un film canadien